πŸ’‘ λ§ˆλ²•μ˜ 독해 곡식: λͺ©μ κ²© κ΄€κ³„λŒ€λͺ…사 that의 μƒλž΅ μ•Œμ•„μ±„κΈ°

μž‘μ„±μž

μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬:

μ˜μ–΄ λ¬Έμž₯을 μ½κ±°λ‚˜ μ›μ–΄λ―Όμ˜ λŒ€ν™”λ₯Ό 듀을 λ•Œ, κ°‘μžκΈ° λ¬Έμž₯ ꡬ쑰가 κΌ¬μ΄λ©΄μ„œ 해석이 ν„± λ§‰νžˆλŠ” κ²½ν—˜μ„ 해보신 적 μžˆλ‚˜μš”? λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 경우 κ·Έ 범인은 λ°”λ‘œ λˆˆμ— 보이지 μ•ŠλŠ” ‘μƒλž΅λœ 단어’λ“€ λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€ λ³΅μž‘ν•œ 문법 μš©μ–΄ λŒ€μ‹ , μ§κ΄€μ μœΌλ‘œ λ¬Έμž₯의 λΌˆλŒ€λ₯Ό κΏ°λš«μ–΄ λ³Ό 수 μžˆλŠ” λ§ˆλ²•μ˜ 독해 곡식을 μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ“Œ 1. λ§ˆλ²•μ˜ 곡식: [λͺ…사] + [μ£Όμ–΄] + [동사]

λ¬Έμž₯을 읽닀가 λͺ…사 뒀에 λœ¬κΈˆμ—†μ΄ 또 주어와 동사가 이어지면, κ·Έ μ‚¬μ΄μ—λŠ” 100% κ΄€κ³„λŒ€λͺ…사 that (λ˜λŠ” whom, which)이 μƒλž΅λœ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ΄λ•ŒλŠ” ꡬ쑰λ₯Ό λΆ„μ„ν•˜λ € κ³ λ―Όν•˜μ§€ λ§ˆμ‹œκ³ , κ³Όκ°ν•˜κ²Œ “μ£Όμ–΄κ°€ λ™μ‚¬ν•˜λŠ” λͺ…사”라고 덩어리(Chunk)둜 λ¬Άμ–΄μ„œ 해석해 λ²„λ¦¬μ„Έμš”.

λ¬Έλ²•μ±…μ—μ„œλŠ” 이λ₯Ό 보톡 ‘λͺ©μ κ²© κ΄€κ³„λŒ€λͺ…μ‚¬μ˜ μƒλž΅’이라고 λ‹€μ†Œ λ”±λ”±ν•˜κ²Œ μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μ‹€μ „ λ…ν•΄λ‚˜ νšŒν™”μ—μ„œλŠ” [λͺ…사] + [μ£Όμ–΄] + [동사]λΌλŠ” ν•˜λ‚˜μ˜ λ©μ–΄λ¦¬λ‘œ μ‹œκ°ν™”ν•˜μ—¬ κΈ°μ–΅ν•˜λŠ” 것이 훨씬 λΉ λ₯΄κ³  μ§κ΄€μ μž…λ‹ˆλ‹€.

πŸ’‘ μ‹€μ „ 적용 μ˜ˆμ‹œ: [μ£Όμ–΄κ°€ λ™μ‚¬ν•˜λŠ” λͺ…사]

  • The house [λͺ…사] + we [μ£Όμ–΄] + visited [동사] πŸ‘‰ μš°λ¦¬κ°€ λ°©λ¬Έν–ˆλ˜ κ·Έ μ§‘
  • The movie [λͺ…사] + I [μ£Όμ–΄] + watched [동사] πŸ‘‰ λ‚΄κ°€ 봀던 κ·Έ μ˜ν™”
  • The food [λͺ…사] + he [μ£Όμ–΄] + eats [동사] πŸ‘‰ κ·Έκ°€ λ¨ΉλŠ” κ·Έ μŒμ‹

πŸ“Œ 2. ν•œ 걸음 더 λ“€μ–΄κ°€λŠ” 심화 μ˜λ¬Έλ²•: 타동사와 μ „μΉ˜μ‚¬

이 곡식이 μ™„λ²½ν•˜κ²Œ μ„±λ¦½ν•˜λ €λ©΄, 뒀에 μ΄μ–΄μ§€λŠ” λ™μ‚¬μ˜ μ„±μ§ˆμ„ 이해해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

β‘  νƒ€λ™μ‚¬μ˜ λͺ©μ μ–΄κ°€ λΉ„μ–΄μžˆμ„ λ•Œ 뒀에 μ˜€λŠ” 동사가 λ°˜λ“œμ‹œ ‘무엇을’에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” λͺ©μ μ–΄κ°€ ν•„μš”ν•œ 동사(타동사)μ—¬μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 동사 뒀에 λ§ˆλ•…νžˆ μžˆμ–΄μ•Ό ν•  λͺ©μ μ–΄ μžλ¦¬κ°€ ν…… λΉ„μ–΄μžˆμ–΄μ•Ό, κ·Έ 역할을 μƒλž΅λœ that이 λŒ€μ‹  μ•žμ˜ λͺ…사(선행사)둜 끌고 κ°”λ‹€λŠ” 것을 μ•Œ 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.

  • The book I bought (O) -> bought 뒀에 무엇을 μƒ€λŠ”μ§€ λͺ©μ μ–΄κ°€ λΉ„μ–΄μžˆμŒ.

β‘‘ μ „μΉ˜μ‚¬μ˜ λͺ©μ μ–΄κ°€ λΉ„μ–΄μžˆμ„ λ•Œ (β˜…μ£Όμ˜!) 동사가 μžλ™μ‚¬λΌμ„œ λͺ©μ μ–΄κ°€ ν•„μš” 없더라도, 뒀에 μ „μΉ˜μ‚¬κ°€ λ‚¨μ•„μžˆλ‹€λ©΄ λ™μΌν•œ 곡식이 μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­μΈ ν•™μŠ΅μžλ“€μ΄ κ°€μž₯ 많이 λ†“μΉ˜λŠ” ν¬μΈνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€.

  • The city [λͺ…사] + she [μ£Όμ–΄] + lives in [μ „μΉ˜μ‚¬] πŸ‘‰ κ·Έλ…€κ°€ μ‚΄κ³  μžˆλŠ” κ·Έ λ„μ‹œ
  • The music [λͺ…사] + they [μ£Όμ–΄] + listen to [μ „μΉ˜μ‚¬] πŸ‘‰ 그듀이 λ“£λŠ” κ·Έ μŒμ•…

πŸ“Œ 3. μ˜ˆμ™Έ 상황: 이럴 땐 μƒλž΅ν•  수 μ—†μ–΄μš”!

κ΄€κ³„λŒ€λͺ…사라고 ν•΄μ„œ 무쑰건 μƒλž΅ν•  수 μžˆλŠ” 것은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μ•„λž˜μ˜ 두 κ°€μ§€ κ²½μš°μ—λŠ” μƒλž΅μ΄ λΆˆκ°€λŠ₯ν•˜λ‹ˆ κΌ­ κΈ°μ–΅ν•΄ λ‘μ„Έμš”.

  1. 주격 κ΄€κ³„λŒ€λͺ…사일 λ•Œ: κ΄€κ³„λŒ€λͺ…사가 λ¬Έμž₯μ—μ„œ ‘μ£Όμ–΄’ 역할을 ν•  λ•ŒλŠ” μƒλž΅ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (예: The man who lives next door – who μƒλž΅ λΆˆκ°€)
  2. 계속적 μš©λ²•(콀마 λ’€)일 λ•Œ: λͺ…사 뒀에 콀마(,)κ°€ 찍히고 λΆ€μ—° μ„€λͺ…을 μ΄μ–΄κ°€λŠ” κ΄€κ³„λŒ€λͺ…μ‚¬λŠ” μƒλž΅ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (예: I met John, whom I like. – whom μƒλž΅ λΆˆκ°€)

πŸ“Œ 4. μ‹€μ „ μ‰λ„μž‰(Shadowing) ν›ˆλ ¨: 둜맨슀 μ˜ν™” λͺ…λŒ€μ‚¬λ‘œ μ²΄ν™”ν•˜κΈ°

μ΄λ ‡κ²Œ 덩어리(Chunk)둜 λ¬Άμ–΄λ‚΄λŠ” 감각은 μ˜ν™” λŒ€μ‚¬λ₯Ό 따라 λ§ν•˜λŠ” μ‰λ„μž‰(Shadowing) ν›ˆλ ¨μ„ ν•  λ•Œ 특히 큰 빛을 λ°œν•©λ‹ˆλ‹€. 원어민듀이 λΉ λ₯Έ μ†λ„λ‘œ λŒ€μ‚¬λ₯Ό μΉ  λ•Œ, λ¨Έλ¦Ώμ†μ—μ„œ λ³΅μž‘ν•œ 문법을 λ”°μ§ˆ 겨λ₯Ό 없이 μ§κ΄€μ μœΌλ‘œ 의미λ₯Ό λ°›μ•„λ“€μ—¬μ•Ό ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.

특히 μ˜ν™” <λ…ΈνŠΈλΆ(The Notebook)>κ³Ό 같은 감성적인 둜맨슀 λͺ…μž‘μ— 자주 λ“±μž₯ν•˜λŠ” λŒ€μ‚¬ νŒ¨ν„΄μœΌλ‘œ 이 곡식을 λ‹€μ Έλ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • The letters I wrote πŸ‘‰ λ‚΄κ°€ 썼던 κ·Έ νŽΈμ§€λ“€ (심화: The 365 letters I wrote to you – λ‚΄κ°€ λ„ˆμ—κ²Œ 썼던 365ν†΅μ˜ νŽΈμ§€λ“€)
  • The house he built πŸ‘‰ κ·Έκ°€ μ§€μ—ˆλ˜ κ·Έ μ§‘ (심화: The white house he built with his own hands – κ·Έκ°€ 직접 지은 κ·Έ ν•˜μ–€ μ§‘)
  • The woman you love πŸ‘‰ λ„€κ°€ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” κ·Έ μ—¬μž (심화: The only woman I loved in my entire life – λ‚΄ 평생 μ‚¬λž‘ν–ˆλ˜ μœ μΌν•œ μ—¬μž)

πŸ—£οΈ 발음 및 μ²­μ·¨ 팁: 원어민듀은 이 ꡬ쑰λ₯Ό λ°œμŒν•  λ•Œ μƒλž΅λœ that μžλ¦¬μ— μ ˆλŒ€ μ‰¬λŠ” ꡬ간(Pause)을 두지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. The letters (쉬고) I wroteκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ, The letters-I-wrote 처럼 ν•œ λ‹¨μ–΄μ²˜λŸΌ λΆ€λ“œλŸ½κ²Œ μ—°μŒ(Linking)ν•˜μ—¬ λ°œμŒν•©λ‹ˆλ‹€. λͺ…사(letters)와 동사(wrote)에 κ°•μ„Έλ₯Ό 두고 μ£Όμ–΄(I)λŠ” μ•½ν•˜κ²Œ λ°œμŒν•˜λŠ” 리듬감을 μ΅ν˜€λ³΄μ„Έμš”.

πŸ“Œ 5. 독해와 μ²­μ·¨λ₯Ό μœ„ν•œ νŒŒμ΄λ„ 팁

λ¬Έμž₯을 눈으둜 μ½κ±°λ‚˜ κ·€λ‘œ 듀을 λ•Œ, The letters와 같은 λͺ…사가 λ“±μž₯ν•œ ν›„ κ°‘μžκΈ° I λΌλŠ” μ£Όμ–΄κ°€ λ‚˜μ˜€λ©΄ μˆœκ°„μ μœΌλ‘œ “μ–΄? μ™œ μ£Όμ–΄κ°€ 또 λ‚˜μ˜€μ§€?”라고 λ‹Ήν™©ν•˜κΈ° μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν•˜μ§€λ§Œ μ΄μ œλŠ” κ·Έ μˆœκ°„μ΄ λ°”λ‘œ “μ•„, λ’€μ—μ„œ μ•žμ˜ λͺ…사λ₯Ό κΎΈλ©°μ£Όλ €κ³  ‘μ£Όμ–΄κ°€ λ™μ‚¬ν•œ~’ μ΄λΌλŠ” 덩어리λ₯Ό λ§λΆ™μ΄λŠ”κ΅¬λ‚˜!”라고 λ°˜μ‘ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” νƒ€μ΄λ°μ΄λΌλŠ” 것을 μ•„μ‹€ κ²λ‹ˆλ‹€. 이 곡식과 μ²­μ·¨ 감각만 κΎΈμ€€νžˆ μœ μ§€ν•˜μ…”λ„ κΈΈκ³  λ³΅μž‘ν•΄ λ³΄μ΄λŠ” μ˜μ–΄ λ¬Έμž₯의 λΌˆλŒ€κ°€ μ•„μ£Ό μ„ λͺ…ν•˜κ³  μ‰½κ²Œ 보이싀 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€! μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ˜ν™”λ₯Ό ν‹€κ³ , 이 λ§ˆλ²•μ˜ 덩어리듀이 λ“€λ¦¬λŠ”μ§€ 확인해 λ³΄μ„Έμš”.

μ½”λ©˜νŠΈ

λ‹΅κΈ€ 남기기

이메일 μ£Όμ†ŒλŠ” κ³΅κ°œλ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•„μˆ˜ ν•„λ“œλŠ” *둜 ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆλ‹€